قراءتنا والغربيين

الثقافة المشتركة للكتاب في إيران: لا يهم كتابك بالنسبة لي ولا كتابي لك.
مقارنة الكتب والمؤلفين الإيرانيين بالكتب الأجنبية ومؤلفي البلدان المتقدمة لها نتائج ونقاط مثيرة للاهتمام للغاية.
مع كل الاحترام الذي أكنه للكتاب الإيرانيين ، لكن بشكل عام ، أعتقد أنه مثلما يتأخر مصنعو السيارات لدينا كثيرًا مقارنة بمصنعي السيارات الأجانب ، فإن كتابنا أيضًا متأخرون جدًا مقارنة بالكتاب الأجانب (وكذلك قراء مون و قوم جلاب بي روتون) .قمر) الآن يمكن تقديم العديد من الأدلة والأسباب ، وسأذكر إحداها الآن ، وسأذكر بعضها في المستقبل إن شاء الله.
أحد الاختلافات التي يمكن ملاحظتها في الكتب والمؤلفين الغربيين مقارنة بالكتب والمؤلفين الإيرانيين هو ذلك في العديد من الكتب
يكتب المؤلفون الأجانب ، وهناك العديد من الملاحظات من المؤلفين الآخرين الذين وافقوا على هذا الكتاب وأوصوا بقراءته ، ويمكن ملاحظة أنهم قد قرأوا الكتاب وقدموا اقتراحات جيدة لجعل الكتاب أكثر إنتاجية.
باختصار ، الكتابة لهم مثل حفل زفاف بيننا نحن الإيرانيين ، حيث يساعد الكثير من الناس في تنظيم تجمع جيد. لكن تأليف كتاب ، ومساعدة المؤلف في تأليف كتاب أفضل ، وأربعة أسطر من المديح والثناء للكتاب والمؤلف من قبل الزملاء ، من بين الكتاب والعلماء الإيرانيين ، لا أعرف كيف أعطي مثالاً (مرة أخرى ، جلاب لك). ، ربما يكون الأمر أشبه بالغسيل وتكفين جثة ، لا يرغب إلا القليل من الناس في التطوع من أجلها)
لكن مهما كان. بادئ ذي بدء ، لا يخبر العديد من المؤلفين الآخرين بأنهم يكتبون كتابًا (لأنه ليس مهمًا جدًا للآخرين) ، وعندما ينتهون ، لا يعطونه للآخرين للمراجعة والنقد (لأن الآخرين لا يشعرون بالرغبة في ذلك) قراءة الكتب واختلاق الأعذار). وعندما يريدون الطباعة ، لا يوجد أحد على استعداد لكتابة أربعة أسطر من المديح (لأنهم لا يقرؤون الكتاب ، فهم لا يقبلون بعضهم البعض ، وبشكل أساسي أسلوب الكثيرين منا ، في كثير من الحالات ، لا يكون متماسكًا ، ولكنه يربط المعصم معًا.)
باختصار ، عندما يتم نشر الكتاب ، لا أحد يتحمس (لأنه لم يحدث شيء مهم). لا أعرف ما هي علامة عدم التواجد معًا ، أو عدم مساعدة بعضنا البعض ، أو عدم التواجد خلف بعضنا البعض؟ لكن مهما كانت ، فهي علامات سيئة للغاية.
جعل الله نهاية مجتمعنا هذا مع “هروب الكتاب” والكثير من “الهروب من بعضهم البعض” نهاية جيدة. الله آمين
محمود يازدانيshokoofaee

مطلب پیشنهادی(Suggested content:) :  ثلاث دقائق في يوم القيامة